-
1 автосцепка
n1) gener. selbständige Kupplung2) eng. Selbstkupplung3) railw. Mittelkupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige Kupplung4) mining. Fallbügelkupplung, Schnellkupplung, automatische Kupplung -
2 автоматическая сцепка
adj1) eng. Selbstkupplung2) railw. automatische Kupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая сцепка
-
3 автоматическое сцепление
adjauto. automatische Kupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige Kupplung, KupplungsautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое сцепление
-
4 автоматическое сцепление
automatische Kupplung f, selbstschaltende Kupplung f, selbsttätige Kupplung f, Kupplungsautomat mРусско-немецкий автомобильный словарь > автоматическое сцепление
-
5 автоматическое сцепление
automatische Kupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige KupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автоматическое сцепление
-
6 автоматическое сцепление
automatische Kupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige KupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автоматическое сцепление
-
7 автоматическая муфта
adjeng. selbstschaltende Kupplung, selbsttätige KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая муфта
-
8 самоуправляемая сцепная муфта
automatische Kupplung машиностр., selbstschaltende KupplungRussian-german polytechnic dictionary > самоуправляемая сцепная муфта
-
9 автоматическая муфта
автоматическая муфта ж. selbstschaltende Kupplung f; selbsttätige Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая муфта
См. также в других словарях:
Kupplung — Eine Kupplung ist ein Maschinenelement zur Übertragung von Drehmomenten zwischen Wellen. Inhaltsverzeichnis 1 Merkmale 2 Zweck 3 Anwendung 3.1 Kupplung in Kraftfahrzeugen … Deutsch Wikipedia
Ausrückhebel — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Einscheiben-Trockenkupplung — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Einscheibenkupplung — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Einscheibentrockenkupplung — Explosionszeichnung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung (auch als Membranfederkupplung bezeichnet) trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als… … Deutsch Wikipedia
Kupplungsscheibe — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Kupplungsseil — Explosive Darstellung einer Einscheibentrockenkupplung Die Einscheibentrockenkupplung trennt und schließt den Kraftfluss zwischen Motor und Getriebe. Hauptsächlich wird die Einscheibentrockenkupplung als Anfahr und Schaltkupplung in… … Deutsch Wikipedia
Reibkupplung — Eine Kupplung ist ein Maschinenelement zur Übertragung von Drehmomenten bei Wellen. Im Gegensatz zum Getriebe überträgt eine Kupplung, im verbundenen Zustand, ein unverändertes Drehmoment Dies kann ohne oder auch mit Verlagerung der Achsen… … Deutsch Wikipedia
Scheibenkupplung — Eine Kupplung ist ein Maschinenelement zur Übertragung von Drehmomenten bei Wellen. Im Gegensatz zum Getriebe überträgt eine Kupplung, im verbundenen Zustand, ein unverändertes Drehmoment Dies kann ohne oder auch mit Verlagerung der Achsen… … Deutsch Wikipedia